From memory, the Thomas 3s seemed to happen when defense was sagging back to help inside, then the ball was kicked out. Maybe didn’t have him identified as a serious 3-threat.
The volume of TOs wasn’t too bad – but they were untimely and ugly. Quite a few attempts to force difficult passes into the paint.
I’d have to watch the last 10 mins again to understand what happened on O overall. Definitely didn’t get the same good looks, but I can’t explain why. Movement didn’t seem to be the same as it was earlier – people or the ball. In fairness, I do think that Paulsen made some D changes that may have caused confusion. I recall coverage guys commenting on a switch to zone.