I think it’s pretty simple. The last two seasons prior to this year, Bucknell won the regular season by a single game. Meaning there wasn’t a dominant team.
This year Bucknell went 15-3, which is super impressive. They won the league by three games. That sort of excellence needed to be rewarded – so the coaches gave POY to the best player on a dominant team.